-
1 weapon products
Дипломатический термин: комплектующие военно-технические средства -
2 weapon products
Дипломатический термин: комплектующие военно-технические средства -
3 weapon products
Англо-русский словарь по экономике и финансам > weapon products
-
4 weapon products
-
5 weapon products
-
6 product
1) продукт; продукция, изделие; фабрикат2) результат3) мат. произведение4) иногда товар -
7 product
-
8 test
test
1. noun1) (a set of questions or exercises intended to find out a person's ability, knowledge etc; a short examination: an arithmetic/driving test.) prueba, examen, test2) (something done to find out whether a thing is good, strong, efficient etc: a blood test.) prueba, examen, test; análisis (de sangre)3) (an event, situation etc that shows how good or bad something is: a test of his courage.) prueba4) (a way to find out if something exists or is present: a test for radioactivity.) ensayo, prueba5) (a test match.) partido internacional
2. verb(to carry out a test or tests on (someone or something): The students were tested on their French; They tested the new aircraft.) probar, examinar; hacer un análisis- test pilot
- test-tube
test1 n examen / pruebatest2 vb testar / probar / comprobar
test sustantivo masculino (pl un examen tipo test a multiple-choice exam
test sustantivo masculino test
test de calidad, quality test ' test' also found in these entries: Spanish: alcoholemia - análisis - control - ensayar - ensayo - evaluación - examen - graduar - lección - negativa - negativo - positiva - positivo - probar - probeta - prueba - psicotécnica - psicotécnico - suficiencia - testar - verificación - admisión - bebé - citología - comprobación - convivencia - dar - ejercicio - interrogación - Papanicolau - piloto - resistencia - seguro - sondeo - tentar - verificar English: accurately - acid test - aptitude test - attest - blood test - breath test - detest - driving test - ease - polygraph - protest - protester - review - score - smear test - test - test case - test drive - test pilot - test run - test-tube baby - testament - testicle - testify - testimonial - testimony - worried - answer - blood - blow - Breathalyzer - dope - driving - endurance - fail - full - go - grade - graduated - litmus - means - multiple - Pap smear - pass - pilot - positive - quiz - remote - screen - settr[test]1 (trial) prueba2 SMALLEDUCATION/SMALL (gen) examen nombre masculino, prueba; (multiple choice) test nombre masculino3 SMALLMEDICINE/SMALL análisis nombre masculino1 (gen) probar2 (patience, loyalty) poner a prueba3 SMALLEDUCATION/SMALL hacerle una prueba a4 SMALLMEDICINE/SMALL analizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto stand the test of time resistir el paso del tiempoto take a car for a test drive probar un coche en carreteratest flight vuelo de pruebatest match partido internacionaltest pilot piloto de pruebastest tube probetatest ['tɛst] vt: examinar, evaluartest vi: hacer pruebastest n: prueba f, examen m, test mto put to the test: poner a prueban.• ensayo s.m.• examen s.m.• piedra de toque s.f.• probatura s.f.• prueba s.f.• tanteo s.m.• test s.m.v.• ensayar v.• examinar v.• experimentar v.• probar v.• tantear v.• verificar v.test
I
1)a) ( Educ) prueba f; ( multiple-choice type) test mto do o take a test — hacer* una prueba/un test
to give o set somebody a test — hacerle* or ponerle* a alguien una prueba/un test
b) (of machine, drug) prueba fto put something to the test — poner* algo a prueba
to stand the test of time — resistir el paso del tiempo; (before n) <run, flight> experimental, de prueba
c) (analysis, investigation)blood/urine test — análisis m de sangre/orina
to have an eye/a hearing test — hacerse* un examen de la vista/del oído
2) ( Sport) partido m internacional
II
1.
a) \<\<student/class\>\> examinar, hacerle* una prueba a; \<\<knowledge/skill\>\> evaluar*b) test (out) \<\<product/vehicle/weapon\>\> probar*, poner* a pruebathese cosmetics have not been tested on animals — no se han utilizado animales en las pruebas de laboratorio de estos cosméticos
c) \<\<friendship/endurance\>\> poner* a pruebad) \<\<blood/urine\>\> analizar*; \<\<sight/hearing/reflexes\>\> examinar; \<\<hypothesis\>\> comprobar*to test somebody for something: she was tested for AIDS se le hizo un análisis para determinar si tenía el sida; to test something FOR something: the eggs were tested for salmonella — los huevos fueron analizados para determinar si estaban infectados de salmonela
2.
[test]just testing! — (hum) era sólo para ver qué decías
1. N1) (Scol, Univ) examen m ; (multiple-choice) test m ; (esp for job) prueba f•
to do a test — (Scol, Univ) hacer un examen; (multiple choice) hacer un test; (for job) hacer una prueba•
to fail a test — (Scol, Univ) suspender un examen; (multiple choice) suspender un test; (for job) no pasar una prueba•
to give sb a test (in sth) — examinar a algn (de algo), poner a algn un examen (de algo)•
an oral test — un examen oral•
to pass a test — (Scol, Univ) aprobar un examen; (multiple choice) aprobar un test; (for job) pasar una prueba•
to take a test — (Scol, Univ) hacer un examen; (multiple choice) hacer un test; (for job) hacer una pruebaaptitude, intelligence•
a written test — un examen oral/escrito2) (Aut) (also: driving test) examen m de conducir•
to fail one's test — suspender el examen de conducir•
to pass one's test — aprobar el examen de conducir•
to take one's test — hacer el examen de conducir3) (Med) [of organs, functioning] prueba f ; [of sample, substance] análisis m invbreath, fitness, litmus, smear•
it was sent to the laboratory for tests — lo mandaron al laboratorio para que lo analizaran4) (=trial) [of aircraft, new product, drug] prueba fflight I, 1., 1), screen 3.•
they want to ban cosmetics tests on animals — quieren prohibir las pruebas de cosméticos en animales5) (fig) prueba fhe now faces the toughest test of his leadership — ahora se enfrenta a la prueba más difícil durante su periodo como líder
holidays are a major test of any relationship — irse de vacaciones es una de las pruebas más difíciles a la que se somete cualquier relación
acid, endurance•
to put sth to the test — poner or someter algo a prueba6) (Cricket, Rugby) (also: test match) partido m internacional2. VT1) [+ student, pupil] examinar; [+ candidate] (for job) hacer una prueba a; [+ knowledge] evaluar; [+ understanding] poner a prueba•
to test sb on sth — (Scol, Univ) examinar a algn de algo; (esp for job) hacer una prueba de algo a algn; (for revision) hacer preguntas de algo a algn (para repasar)can you test me on my French/spelling? — ¿me haces preguntas de francés/ortografía?
2) (Med) [+ blood, urine, sample] analizar•
to have one's eyes tested — hacerse una revisión de la vista•
to test sb/sth for sth, to test sb for AIDS — hacer la prueba del SIDA a algnto test sb for drugs — (gen) realizar pruebas a algn para comprobar si ha consumido drogas; [+ athlete, sportsperson] realizar el control antidoping a algn
my doctor wants me to be tested for diabetes — mi médico quiere que me haga un análisis para ver or frm determinar si tengo diabetes
the urine is tested for protein — se hace un análisis de orina para determinar el contenido de proteínas
3) (=conduct trials on) [+ aircraft, weapon, new product, drug] probar•
all our products are tested for quality — probamos la calidad de todos nuestros productos•
to test sth on sth/sb — probar algo con or en algo/algnnone of our products are tested on animals — ninguno de nuestros productos se prueba con or en animales
4) (=check) probar- test the waters5) (fig) (=put to the test) [+ person, courage] poner a pruebahis resolve will be tested to the limits this week — su resolución se pondrá a prueba al máximo esta semana
3.VI (=conduct a test)testing, testing... — (Telec) probando, probando...
•
it is a method used to test for allergies — es un método utilizado en pruebas de alergia•
just testing! — hum ¡por si acaso pregunto!•
to test negative/ positive (for sth) — dar negativo/positivo (en la prueba de algo)4.CPD(nuclear) test ban N — prohibición f de pruebas nucleares
test ban treaty N — (also: nuclear test ban treaty) tratado m de prohibición de pruebas nucleares
test card N — (TV) carta f de ajuste
test case N — (Jur) juicio m que sienta jurisprudencia
test cricket N — críquet m a nivel internacional
test data NPL — resultados mpl de prueba
test-drivetest drive N — (by potential buyer) prueba f en carretera; (by mechanic, technician) prueba f de rodaje
test flight N — vuelo m de prueba, vuelo m de ensayo
test marketing N — pruebas de un producto nuevo en el mercado
test marketing has already shown the product to be a great success — las pruebas realizadas en el mercado ya han mostrado que el producto tiene un éxito tremendo
test match N — (Cricket, Rugby) partido m internacional
test paper N — (Scol, Univ) examen m ; (multiple-choice) test m ; (Chem) papel m reactivo
test pattern N (US) (TV) — = test card
test piece N — (Mus) pieza f elegida para un certamen de piano
test pilot N — piloto mf de pruebas
test run N — (lit) vuelta f de prueba, prueba f ; (fig) puesta f a prueba
test tube baby N — bebé mf probeta
- test out* * *[test]
I
1)a) ( Educ) prueba f; ( multiple-choice type) test mto do o take a test — hacer* una prueba/un test
to give o set somebody a test — hacerle* or ponerle* a alguien una prueba/un test
b) (of machine, drug) prueba fto put something to the test — poner* algo a prueba
to stand the test of time — resistir el paso del tiempo; (before n) <run, flight> experimental, de prueba
c) (analysis, investigation)blood/urine test — análisis m de sangre/orina
to have an eye/a hearing test — hacerse* un examen de la vista/del oído
2) ( Sport) partido m internacional
II
1.
a) \<\<student/class\>\> examinar, hacerle* una prueba a; \<\<knowledge/skill\>\> evaluar*b) test (out) \<\<product/vehicle/weapon\>\> probar*, poner* a pruebathese cosmetics have not been tested on animals — no se han utilizado animales en las pruebas de laboratorio de estos cosméticos
c) \<\<friendship/endurance\>\> poner* a pruebad) \<\<blood/urine\>\> analizar*; \<\<sight/hearing/reflexes\>\> examinar; \<\<hypothesis\>\> comprobar*to test somebody for something: she was tested for AIDS se le hizo un análisis para determinar si tenía el sida; to test something FOR something: the eggs were tested for salmonella — los huevos fueron analizados para determinar si estaban infectados de salmonela
2.
just testing! — (hum) era sólo para ver qué decías
-
9 destructive
- tiv1) (causing or able to cause destruction: Small children can be very destructive.) destructivo2) ((of criticism etc) pointing out faults etc without suggesting improvements.) destructivo, corrosivotr[dɪ'strʌktɪv]1 (storm, fire, weapon) destructor,-ra; (tendency, power) destructivo,-a; (child) destrozón,-ona; (criticism) destructivo,-a, negativo,-adestructive [di'strʌktɪv] adj: destructor, destructivoadj.• dañino, -a adj.• destructivo, -a adj.• destructor adj.• fatal adj.• nocivo, -a adj.dɪ'strʌktɪvadjective <storm/weapon> destructor; < tendency> destructivo; < child> destrozón; < criticism> destructivo, negativo[dɪs'trʌktɪv]ADJ [weapon, person, behaviour, influence, emotion] destructivo; [effect] destructor; [child] destrozón; [criticism, comment] destructivo, negativo; [relationship] destructivo, dañinothe destructive power of nuclear weapons — el poder destructivo or destructor de las armas nucleares
to be destructive of or to sth: products that are destructive of or to the environment — productos que destruyen el medio ambiente
* * *[dɪ'strʌktɪv] -
10 range
I [reɪndʒ]1) (of colours, products) gamma f., assortimento m., scelta f.; (of prices) gamma f.; (of activities, options) serie f.2) (of people, abilities, issues, assumptions) serie f.; (of beliefs) varietà f.; (of emotions) gamma f.salary range, age range — fascia retributiva, d'età
3) (scope) (of influence, knowledge) sfera f., campo m.; (of investigation, research) campo m., area f.4) (of radar, transmitter) portata f.; (of weapon) portata f., gittata f.5) aut. aer. autonomia f.6) AE (prairie) prateria f.7) (of mountains) catena f.8) AE (stove) (wood) fornello m.; (gas, electric) cucina f.9) (firing area) (for weapons) poligono m. (di tiro); (for missiles) poligono m. sperimentale10) teatr. (of actor) repertorio m.11) mus. (of voice, instrument) estensione f.II 1. [reɪndʒ] 2.1) (vary) andare ( from da; to a); [ temperatures] variare, oscillare2) (roam, wander) errare* * *[rein‹] 1. noun1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) gamma, varietà2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) raggio, portata3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) fascia; estensione4) (a row or series: a mountain range.) catena5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) prateria6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) poligono7) (a large kitchen stove with a flat top.) fornelli2. verb1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) allineare, schierare2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) variare3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) coprire, spaziare su•- ranger* * *I [reɪndʒ]1) (of colours, products) gamma f., assortimento m., scelta f.; (of prices) gamma f.; (of activities, options) serie f.2) (of people, abilities, issues, assumptions) serie f.; (of beliefs) varietà f.; (of emotions) gamma f.salary range, age range — fascia retributiva, d'età
3) (scope) (of influence, knowledge) sfera f., campo m.; (of investigation, research) campo m., area f.4) (of radar, transmitter) portata f.; (of weapon) portata f., gittata f.5) aut. aer. autonomia f.6) AE (prairie) prateria f.7) (of mountains) catena f.8) AE (stove) (wood) fornello m.; (gas, electric) cucina f.9) (firing area) (for weapons) poligono m. (di tiro); (for missiles) poligono m. sperimentale10) teatr. (of actor) repertorio m.11) mus. (of voice, instrument) estensione f.II 1. [reɪndʒ] 2.1) (vary) andare ( from da; to a); [ temperatures] variare, oscillare2) (roam, wander) errare -
11 LAWS
1) Американизм: Legislative Automated Workflow System2) Военный термин: Long-Range Cruise Missile Analysis and Warning System, light antitank weapon system, lightweight aerial warning system, low-altitude warning system3) Техника: laser weapon simulator4) Сокращение: Land Attack Weapon System, Link All-purpose Workstation5) Океанография: Laser Atmospheric Wind Sounder6) НАСДАК: Lawson Products, Inc. -
12 laws
1) Американизм: Legislative Automated Workflow System2) Военный термин: Long-Range Cruise Missile Analysis and Warning System, light antitank weapon system, lightweight aerial warning system, low-altitude warning system3) Техника: laser weapon simulator4) Сокращение: Land Attack Weapon System, Link All-purpose Workstation5) Океанография: Laser Atmospheric Wind Sounder6) НАСДАК: Lawson Products, Inc. -
13 tainted goods
1) торг. испорченные [неисправные товары\] (товары, не соответствующие принятым стандартам качества)If the consumers receive tainted goods, they should voice out the problems and get the right and good products. — Если потребители приобретут испорченные товары, они должны сообщить об этом и получить исправные и качественные товары.
Syn:2) эк. бойкотируемые товары (товары, бойкотируемые членами общества или странами по какой-л. причине, напр., по политическим мотивам или мотивам безопасности)American farmers should know that GMO animal feed is considered tainted goods on the world market. — Американские фермеры должны знать, что генетически модифицированные корма для животных бойкотируются на мировом рынке.
3) общ. испорченные [порочные\] люди, порочное обществоа) (люди, совершающие плохие поступки; общество из таких людей)No matter how good we try to be, we have all inherited a sinful nature from Adam and Eve. We are all "tainted goods". — Вне зависимости от того, какими хорошими мы пытаемся быть, мы все унаследовали греховную сущность от Адама и Евы. Мы все порочны.
б) (люди, которые отвергаются обществом)Until the end of the semester you'll be known as the guy who got dropped. Most girls will view you as tainted goods. — До конца семестра ты будешь известен как парень, которого бросила девушка. Большинство других девушек будут смотреть на тебя как на "испорченный товар".
-
14 illegal
1) особа на нелегальному положенні, нелегал, таємний агент за кордоном2) незаконний, протизаконний, протиправний; неправомірний; неправосудний; несанкціонований, заборонений; нелегальний, підпільний; лихварський•illegal acquisition, storage, use, delivery or ruining of radioactive substances — незаконне придбання, зберігання, використання, передача або руйнування радіоактивних матеріалів
illegal attempt to seize authority on a ship — незаконна спроба захопити керування судном (або владу на судні)
illegal carrying, keeping and buying of arms — незаконне володіння, тримання і купівля зброї
illegal confinement in a psychiatric (mental health) hospital — незаконне поміщення до психіатричної лікарні
illegal manufacture, acquisition, keeping, transportation, mailing or sale of narcotic means (substances) — незаконне виготовлення, придбання, зберігання, перевезення, пересилка або збут наркотичних засобів
illegal performance of an abortion which resulted in an enduring injury to health or death — = illegal performance of an abortion which resulted in an lasting injury to health or death; = illegal performance of an abortion which resulted in an long-term injury to health or death незаконне здійснення аборту, що спричинило тривалий розлад здоров'я або смерть
illegal performance of an abortion which resulted in an lasting injury to health or death — = illegal performance of an abortion which resulted in an enduring injury to health or death
illegal performance of an abortion which resulted in an long-term injury to health or death — = illegal performance of an abortion which resulted in an enduring injury to health or death
illegal placement in a psychiatric hospital — = illegal placement in a mental health hospital незаконне поміщення в психіатричну лікарню
illegal placement in a mental health hospital — = illegal placement in a psychiatric hospital
illegal shipping across the border of raw and other materials for manufacture of arms — незаконний вивіз сировини, матеріалів, обладнання для створення зброї
illegal turnover of copied products — обіг незаконно копійованої продукції ( аудіо- та відеозаписів тощо)
- illegal accessillegal use of death as a punishment — незаконне використання смертної кари ( або смерті як покарання)
- illegal act
- illegal action
- illegal activities
- illegal adoption
- illegal agreement
- illegal alien
- illegal application
- illegal armed formation
- illegal armed structure
- illegal arms dealer
- illegal arms possession
- illegal arms trade
- illegal arrest
- illegal attempt
- illegal banking operation
- illegal behaviour
- illegal behavior
- illegal beverages
- illegal bringing in of waste
- illegal brothel
- illegal business
- illegal business activities
- illegal business practices
- illegal buying-in
- illegal campaign contributions
- illegal canvassing
- illegal channel
- illegal commercial activity
- illegal compulsion
- illegal conduct
- illegal confinement
- illegal consideration
- illegal contract
- illegal crossing of the border
- illegal custody
- illegal detention
- illegal discrimination
- illegal drug
- illegal drug circulation
- illegal drugtaking
- illegal drug trade
- illegal drug trafficking
- illegal drug traffick
- illegal drug turnover
- illegal drugs
- illegal eavesdropping
- illegal ejectment
- illegal encashment
- illegal enrichment
- illegal enterprise
- illegal entrant
- illegal entrepreneurship
- illegal entry
- illegal entry of a dwelling
- illegal export
- illegal export of capital
- illegal financial activity
- illegal financial deal
- illegal financial operation
- illegal financial transaction
- illegal fishery
- illegal fishing
- illegal gambler
- illegal gambling
- illegal gains
- illegal gain
- illegal goods
- illegal gun operation
- illegal hunting
- illegal immigrant
- illegal immigration
- illegal import
- illegal import of firearms
- illegal in itself
- illegal income
- illegal intent
- illegal interest
- illegal keeping of drugs
- illegal laboratory
- illegal liberation
- illegal liquor
- illegal liquor sale
- illegal liquor trafficking
- illegal liquor traffick
- illegal lobbying
- illegal lumbering
- illegal manufacture
- illegal market
- illegal matter
- illegal means
- illegal medical practices
- illegal migration
- illegal nuclear proliferation
- illegal operation
- illegal organization
- illegal per se
- illegal picketing
- illegal placement
- illegal play
- illegal police practices
- illegal possession
- illegal possession of arms
- illegal possession of firearms
- illegal possession of a weapon
- illegal practice of medicine
- illegal practices
- illegal practice
- illegal products
- illegal profit
- illegal purchase
- illegal purpose
- illegal rally
- illegal registration
- illegal restrictive condition
- illegal sale of drugs
- illegal scheme
- illegal search
- illegal seizure
- illegal sentence
- illegal sentencing
- illegal service
- illegal sit-in
- illegal status
- illegal storing of drugs
- illegal street demonstration
- illegal street use of drug
- illegal strike
- illegal substance
- illegal technique
- illegal trade in antiques
- illegal trade in human organs
- illegal transaction
- illegal transit of goods
- illegal trust
- illegal use
- illegal use of a trademark
- illegal use of force
- illegal violence
- illegal weapons possession
- illegal wiretaping
- illegal wiretap
- illegal work stoppage
- illegal worker -
15 test
test [test]test ⇒ 1 (a)-(e) contrôle ⇒ 1 (a), 1 (c) examen ⇒ 1 (b) tester ⇒ 3 (a), 3 (c) analyser ⇒ 3 (b), 3 (f) examiner ⇒ 3 (b) essayer ⇒ 3 (c) vérifier ⇒ 3 (d) contrôler ⇒ 3 (d) mesurer ⇒ 3 (e) évaluer ⇒ 3 (e) éprouver ⇒ 3 (g)1 noun∎ to pass a test réussir à un examen;∎ biology test interrogation f de biologie;∎ to sit or to take a test passer un examen;∎ general knowledge test test m de culture générale;∎ I'm taking my (driving) test tomorrow je passe mon permis (de conduire) demain;∎ did you pass your (driving) test? avez-vous été reçu au permis (de conduire)?∎ to undergo tests subir des tests ou examens;∎ to have a blood test faire faire une analyse de sang;∎ to have an eye test se faire examiner la vue;∎ the lab did a test for salmonella le laboratoire a fait une analyse pour détecter la présence de salmonelles(c) (trial → of equipment, machine) test m, essai m, épreuve f; (→ of quality) contrôle m; Marketing (→ of reaction, popularity) évaluation f;∎ to carry out tests on sth effectuer des tests sur qch;∎ all new drugs undergo clinical tests tous les nouveaux médicaments subissent des tests cliniques;∎ a test for noise levels un contrôle des niveaux sonores;∎ to be on test être testé ou à l'essai;∎ to put sth to the test tester qch, faire l'essai de qch(d) (of character, endurance, resolve) test m;∎ a good test of character un bon test de personnalité, un bon moyen de tester la personnalité;∎ to put sb to the test éprouver qn, mettre qn à l'épreuve;∎ his courage was really put to the test son courage fut sérieusement mis à l'épreuve ou éprouvé;∎ it's the first major test for the Prime Minister c'est la première fois que le Premier ministre est réellement mis à l'épreuve;∎ to stand the test se montrer à la hauteur;∎ also figurative test of strength épreuve f de force;∎ to stand the test of time durer, résister à l'épreuve du temps;∎ her books have certainly stood the test of time ses livres n'ont pas pris une ride∎ it's a test of union solidarity c'est un test de la solidarité syndicale;∎ it will be a test of popularity for the new leader ce sera un test de popularité pour le nouveau dirigeant;∎ the by-election will be a good test of public opinion l'élection partielle représentera un bon test de l'opinion publiqued'essai(a) (examine → ability, knowledge, intelligence) tester, mesurer; School (→ pupils) tester, contrôler les connaissances de;∎ we were tested in geography nous avons eu un contrôle de géographie;∎ she was tested on her knowledge of plants on a testé ou vérifié ses connaissances botaniques∎ to have one's eyes tested se faire examiner la vue;∎ figurative you need your eyes tested or British testing! il faut mettre des lunettes!;∎ to test sb for AIDS faire subir le test de dépistage du sida à qn;∎ to test an athlete for steroids faire subir des tests à un athlète pour détecter l'usage de stéroïdes(c) (try out → prototype, car) essayer, faire l'essai de; (→ product) essayer; (→ weapon, procedure) tester; (→ drug) tester, expérimenter;∎ none of our products are tested on animals nos produits ne sont pas testés sur les animaux(d) (check → batteries, pressure, suspension) vérifier, contrôler∎ the day of action will test union solidarity la journée d'action permettra de mesurer ou d'évaluer la solidarité syndicale∎ the water was tested for phosphates on a analysé l'eau pour en déterminer le taux de phosphates;∎ to test food for starch rechercher la présence d'amidon dans les aliments;∎ figurative to test the water tâter le terrain(g) (tax → machinery, driver, patience) éprouver, mettre à l'épreuve;∎ to test sb to the limit pousser qn à bout ou à la dernière extrémité;∎ to test sb's patience to the limit mettre la patience de qn à rude épreuve∎ to test for salmonella faire une recherche de salmonelles;∎ to test for AIDS procéder à un test de dépistage du sida;∎ to test for the presence of gas rechercher la présence de gaz∎ she tested positive for AIDS son test de dépistage du sida s'est révélé positif∎ testing, testing! un, deux, trois!►► Law & History the Test Act = loi anglaise de 1673, abrogée en 1828, interdisant aux catholiques l'accès aux postes gouvernementaux et à la fonction de député;test area région f test;test ban interdiction f des essais nucléaires;test ban treaty traité m de prohibition des essais nucléaires;test bench banc m d'essai;British Television test card mire f;Law test case affaire f qui fait jurisprudence;∎ the trial has come to be regarded as a test case in environmental law ce procès a acquis force de précédent dans le domaine de la protection de l'environnement;∎ figurative doctors regard her experiences as a test case for some of their theories les médecins estiment que ses expériences vont leur permettre d'éprouver ou de mettre à l'épreuve certaines de leurs théories;test certificate certificat m d'essai;Television test chart mire f (de réglage);Marketing test city ville f test;test drive essai m sur route;∎ to go for a test drive essayer une voiture;Aviation test flight vol m d'essai;test market marché-test m, marché m témoin;British test match match m international, test-match m;American Television test pattern mire f (de réglage);Music test piece morceau m imposé ou de concours;test pilot pilote m d'essai;test run essai m;∎ to go for a test run faire un essai;test shot lancement m d'essai;test signal signal m de mesure;test site site m témoin;Cars test track piste f d'essai;test tube éprouvette f(a) (idea, theory) tester(b) (prototype, product) essayer, mettre à l'essai;∎ these products are tested out on animals ces produits sont testés sur les animaux -
16 OPW
1) Американизм: Office of Public Works2) Техника: optical window, orthogonal plane wave3) Сокращение: Objective Personal Weapon4) Электроника: Orthogonalized Plane Wave5) Фирменный знак: Opportunities & Products Warehouse6) Расширение файла: Organization chart (Org Plus for Windows) -
17 WP
1) Компьютерная техника: white peace (Мир на условиях статус-кво (игровой термин))2) Авиация: точка маршрута (waypoint), (Work Package) (Work Package) Пакет Работ, Рабочий пакет3) Американизм: White Paper, Witness Protection4) Ботаника: White Pine5) Спорт: Water Polo, Worth Playing6) Военный термин: The Washington Post, Warsaw Pact, West Point, White Phosphorous, With Permission, war plan, water point, way-point, weapons power, weapons practice, weather patrol, weather permitting, white phosphorus, witness point, work package, work program, working paper, working party7) Техника: warm pipe, water plane, weather proof, welding procedure, welding project, wettable powder, wilting point, wireless post, work procedure, writing power8) Сельское хозяйство: СП (напр., в названиях препаративных форм пестицидов), смачивающийся порошок9) Шутливое выражение: Wolf Princess10) Математика: With Probability11) Религия: Week Of Prayer12) Железнодорожный термин: Union Pacific Railroad Company13) Юридический термин: Writ Petition14) Страхование: waiver of premium15) Музыка: Wave Processor16) Сокращение: Warsaw Pact (now defunct), Wattenberg Plow (land-mine clearing), Way Point, Word Processor, waste pipe, water packed, waterproof, weapon, weatherproof, wet process, without prejudice, wood pattern, word processing, working point17) Текстиль: White Pinstripes19) Электроника: Wafer Process20) Вычислительная техника: Word Perfect21) Нефть: Work Plans, wash pipe, вертлюга (wash pipe), грязевая труба (wash pipe), промывочная труба (wash pipe), рабочее давление (working pressure)22) Пищевая промышленность: Wedding Peach, Whey Protein23) Фирменный знак: Water Pik24) Энергетика: welding point - место сварки(на чертеже)25) Бурение: грязевая труба вертлюга (wash pipe)26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: waste products, works procedures, Work permit (Процесс оформления и использования Разрешений на производство работ), Work Permit Process, точка освидетельствования, (R) точка освидетельствования по документам27) Полимеры: wash primer, water-proof, weather-proof, working pressure28) Автоматика: work piece29) Океанография: Western Pacific30) Сахалин Ю: process water31) Макаров: waterplane, workpiece32) Расширение файла: WordPerfect, WordPerfect Text document, Write Protected33) SAP.тех. обработка текста, рабочий процесс34) Строительные конструкции: рабочая точка (Work Point (PSN))35) США: Western Pennsylvania, Winter Park, Florida, Woodland Park, Colorado36) Общественная организация: World Parks37) Должность: Wedding Photographer, Wedding Planner, Wetland Professional38) Правительство: West Plains, Missouri, Whitefish Point -
18 Wp
1) Компьютерная техника: white peace (Мир на условиях статус-кво (игровой термин))2) Авиация: точка маршрута (waypoint), (Work Package) (Work Package) Пакет Работ, Рабочий пакет3) Американизм: White Paper, Witness Protection4) Ботаника: White Pine5) Спорт: Water Polo, Worth Playing6) Военный термин: The Washington Post, Warsaw Pact, West Point, White Phosphorous, With Permission, war plan, water point, way-point, weapons power, weapons practice, weather patrol, weather permitting, white phosphorus, witness point, work package, work program, working paper, working party7) Техника: warm pipe, water plane, weather proof, welding procedure, welding project, wettable powder, wilting point, wireless post, work procedure, writing power8) Сельское хозяйство: СП (напр., в названиях препаративных форм пестицидов), смачивающийся порошок9) Шутливое выражение: Wolf Princess10) Математика: With Probability11) Религия: Week Of Prayer12) Железнодорожный термин: Union Pacific Railroad Company13) Юридический термин: Writ Petition14) Страхование: waiver of premium15) Музыка: Wave Processor16) Сокращение: Warsaw Pact (now defunct), Wattenberg Plow (land-mine clearing), Way Point, Word Processor, waste pipe, water packed, waterproof, weapon, weatherproof, wet process, without prejudice, wood pattern, word processing, working point17) Текстиль: White Pinstripes19) Электроника: Wafer Process20) Вычислительная техника: Word Perfect21) Нефть: Work Plans, wash pipe, вертлюга (wash pipe), грязевая труба (wash pipe), промывочная труба (wash pipe), рабочее давление (working pressure)22) Пищевая промышленность: Wedding Peach, Whey Protein23) Фирменный знак: Water Pik24) Энергетика: welding point - место сварки(на чертеже)25) Бурение: грязевая труба вертлюга (wash pipe)26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: waste products, works procedures, Work permit (Процесс оформления и использования Разрешений на производство работ), Work Permit Process, точка освидетельствования, (R) точка освидетельствования по документам27) Полимеры: wash primer, water-proof, weather-proof, working pressure28) Автоматика: work piece29) Океанография: Western Pacific30) Сахалин Ю: process water31) Макаров: waterplane, workpiece32) Расширение файла: WordPerfect, WordPerfect Text document, Write Protected33) SAP.тех. обработка текста, рабочий процесс34) Строительные конструкции: рабочая точка (Work Point (PSN))35) США: Western Pennsylvania, Winter Park, Florida, Woodland Park, Colorado36) Общественная организация: World Parks37) Должность: Wedding Photographer, Wedding Planner, Wetland Professional38) Правительство: West Plains, Missouri, Whitefish Point -
19 wp
1) Компьютерная техника: white peace (Мир на условиях статус-кво (игровой термин))2) Авиация: точка маршрута (waypoint), (Work Package) (Work Package) Пакет Работ, Рабочий пакет3) Американизм: White Paper, Witness Protection4) Ботаника: White Pine5) Спорт: Water Polo, Worth Playing6) Военный термин: The Washington Post, Warsaw Pact, West Point, White Phosphorous, With Permission, war plan, water point, way-point, weapons power, weapons practice, weather patrol, weather permitting, white phosphorus, witness point, work package, work program, working paper, working party7) Техника: warm pipe, water plane, weather proof, welding procedure, welding project, wettable powder, wilting point, wireless post, work procedure, writing power8) Сельское хозяйство: СП (напр., в названиях препаративных форм пестицидов), смачивающийся порошок9) Шутливое выражение: Wolf Princess10) Математика: With Probability11) Религия: Week Of Prayer12) Железнодорожный термин: Union Pacific Railroad Company13) Юридический термин: Writ Petition14) Страхование: waiver of premium15) Музыка: Wave Processor16) Сокращение: Warsaw Pact (now defunct), Wattenberg Plow (land-mine clearing), Way Point, Word Processor, waste pipe, water packed, waterproof, weapon, weatherproof, wet process, without prejudice, wood pattern, word processing, working point17) Текстиль: White Pinstripes19) Электроника: Wafer Process20) Вычислительная техника: Word Perfect21) Нефть: Work Plans, wash pipe, вертлюга (wash pipe), грязевая труба (wash pipe), промывочная труба (wash pipe), рабочее давление (working pressure)22) Пищевая промышленность: Wedding Peach, Whey Protein23) Фирменный знак: Water Pik24) Энергетика: welding point - место сварки(на чертеже)25) Бурение: грязевая труба вертлюга (wash pipe)26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: waste products, works procedures, Work permit (Процесс оформления и использования Разрешений на производство работ), Work Permit Process, точка освидетельствования, (R) точка освидетельствования по документам27) Полимеры: wash primer, water-proof, weather-proof, working pressure28) Автоматика: work piece29) Океанография: Western Pacific30) Сахалин Ю: process water31) Макаров: waterplane, workpiece32) Расширение файла: WordPerfect, WordPerfect Text document, Write Protected33) SAP.тех. обработка текста, рабочий процесс34) Строительные конструкции: рабочая точка (Work Point (PSN))35) США: Western Pennsylvania, Winter Park, Florida, Woodland Park, Colorado36) Общественная организация: World Parks37) Должность: Wedding Photographer, Wedding Planner, Wetland Professional38) Правительство: West Plains, Missouri, Whitefish Point -
20 range
range [reɪndʒ]1. nouna. [of mountains] chaîne fd. ( = selection) gamme fg. also kitchen range cuisinière fa. ( = place in a row) [+ objects] ranger ; [+ troops] aligner• the temperature ranges from 18° to 24° la température varie entre 18° et 24°* * *[reɪndʒ] 1.1) ( choice) (of prices, products) gamme f; (of activities, options) éventail m, choix m; (of people, abilities, beliefs, emotions) variété f; (of benefits, salaries) éventail m; (of issues, assumptions) série fprice/salary range — éventail de prix/des salaires
in the £50-£100 range — entre 50 et 100 livres sterling
2) ( scope) (of influence, knowledge) étendue f; (of investigation, research) domaine m3) (of radar, weapon, transmitter) portée f (of de)4) Aerospace, Automobile, Aviation autonomie f5) US ( prairie) prairie f6) ( of mountains) chaîne f8) ( firing area) ( for weapons) champ m de tir; ( for missiles) zone f de tir9) ( of actor) répertoire m10) Music tessiture f2.transitive verb2) ( draw up) aligner, ranger [forces]3.2) (roam, wander) vagabonder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Weapon of mass destruction — For the Hip hop album, see Weapons of Mass Destruction (album). Weapons of mass destruction … Wikipedia
Weapon (Guitar FX) — The Weapon is a guitar FX pedal created by DigiTech for Dan Donegan of the band Disturbed. The pedal recreates seven of Donegan s guitar tones from Disturbed s songs, such as Mistress and Stupify . The pedal includes several distortion effects, a … Wikipedia
weapon debris (nuclear) — The residue of a nuclear weapon after it has exploded; that is, materials used for the casing and other components of the weapon, plus unexpended plutonium or uranium, together with fission products … Military dictionary
weapon debris — /wɛpən dəˈbri/ (say wepuhn duh bree) noun the residue of a nuclear weapon after it has exploded, that is, the materials used for the casing, and other components of the weapon, plus unexpended plutonium or uranium, together with fission products …
Nuclear weapon — A bomb redirects here. For other uses, see A bomb (disambiguation). The mushroom cloud of the atomic bombing of Nagasaki, Japan on August 9, 1945 … Wikipedia
Nuclear weapon design — The first nuclear weapons, though large, cumbersome and inefficient, provided the basic design building blocks of all future weapons. Here the Gadget device is prepared for the first nuclear test: Trinity. Nuclear weapon designs are physical,… … Wikipedia
nuclear weapon — an explosive device whose destructive potential derives from the release of energy that accompanies the splitting or combining of atomic nuclei. [1945 50] * * * or atomic weapon or thermonuclear weapon Bomb or other warhead that derives its force … Universalium
Israel Weapon Industries — Infobox Company company name = Israel Weapon Industries company company type = private [ [http://www.israel weapon.com/default.asp?catid=%7B172FA0DF 0A2F 49CD BE3A BA92809A441A%7D] ] foundation = 1933 (Unoficially) location city = Ramat HaSharon… … Wikipedia
XM307 Advanced Crew Served Weapon — The XM307 Advanced Crew Served Weapon (ACSW) is a developmental 25 mm belt fed Grenade Machine Gun with smart shell capability. It is the result of the OCSW or Objective Crew Served Weapon project. It is lightweight and designed to be two man… … Wikipedia
AGM-154 Joint Standoff Weapon — The AGM 154 Joint Standoff Weapon (JSOW) is the product of a joint venture between the United States Navy and Air Force to deploy a standardized medium range precision guided weapon, especially for engagement of defended targets at ranges outside … Wikipedia
Toy weapon — Toy weapons are toys that mimic real weapons, but are designed to be fun for children to play with and less dangerous.Types of toy weaponsSome are essentially similar to the real thing, but less powerful. Weapons for cutting and stabbing have… … Wikipedia